{"id":2016476,"date":"2026-04-06T20:04:46","date_gmt":"2026-04-06T20:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/financialcrimeacademy.org\/extraterritorialidad-de-las-sanciones\/"},"modified":"2026-04-06T21:05:27","modified_gmt":"2026-04-06T21:05:27","slug":"extraterritorialidad-de-las-sanciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/financialcrimeacademy.org\/es\/extraterritorialidad-de-las-sanciones\/","title":{"rendered":"Extraterritorialidad de las sanciones"},"content":{"rendered":"\n

Vamos a tocar un tema que se encuentra de vez en cuando en el cumplimiento de las sanciones: La extraterritorialidad de las sanciones.<\/p>\n\n\n\n

La extraterritorialidad de las sanciones<\/h2>\n\n\n\n

As\u00ed que, esencialmente, una jurisdicci\u00f3n extraterritorial, o \u00abextraterritorialidad\u00bb, es la capacidad de un Estado para elaborar, aplicar y hacer cumplir leyes, reglamentos y otras normas de conducta con respecto a las personas, los bienes o la actividad m\u00e1s all\u00e1 de su territorio. Estados Unidos es el principal gobierno que aplica la extraterritorialidad a su r\u00e9gimen de sanciones. <\/p>\n\n\n\n

La UE, por considerar que la pr\u00e1ctica de la extraterritorialidad viola el derecho internacional, no admite el concepto de extraterritorialidad en relaci\u00f3n con las restricciones de las sanciones que impone. La UE describe las sanciones extraterritoriales como sanciones que \u00abse espera que cumplan tambi\u00e9n los ciudadanos y empresas no estadounidenses\u00bb fuera de la jurisdicci\u00f3n de Estados Unidos. Estas sanciones<\/a> tambi\u00e9n se conocen como \u00absanciones secundarias\u00bb en contraposici\u00f3n a las \u00absanciones primarias\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Extraterritorialidad<\/figure>\n\n\n\n

Evaluaci\u00f3n de las sanciones 2012 Directrices<\/h2>\n\n\n\n

Como se ha dicho anteriormente, en sus Directrices de 2012 sobre la aplicaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de las sanciones<\/a>, la UE se\u00f1ala expresamente que las sanciones que impone se aplicar\u00e1n \u00fanicamente cuando existan v\u00ednculos con la UE, por lo que son sanciones primarias. La UE tambi\u00e9n sigue este concepto cuando aplica las sanciones introducidas por la ONU. El prop\u00f3sito de las sanciones secundarias se debe a que la globalizaci\u00f3n debilita el impacto de las sanciones primarias a medida que las finanzas y el comercio alternativos son m\u00e1s accesibles.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, a menudo se malinterpreta la idea de extraterritorialidad, entendiendo que las restricciones impuestas por las sanciones de la UE no pueden aplicarse a personas o actividades una vez que se encuentran fuera de las fronteras geogr\u00e1ficas de la UE. De hecho, las restricciones impuestas por la UE se aplican a todas las personas de la UE, est\u00e9n donde est\u00e9n en el mundo.<\/p>\n\n\n\n

Embargos de Estados Unidos<\/h2>\n\n\n\n

En relaci\u00f3n con los embargos de Estados<\/a> Unidos, la aplicaci\u00f3n de la extraterritorialidad por parte de este pa\u00eds proh\u00edbe a las personas no estadounidenses exportar a los pa\u00edses embargados mercanc\u00edas de origen estadounidense o con contenido o parte de origen estadounidense. Esta prohibici\u00f3n de reexportaci\u00f3n tiene un amplio alcance. Aunque se pueden obtener licencias para permitir estas transacciones, como pol\u00edtica general, estas licencias se deniegan.<\/p>\n\n\n\n

Sanciones extraterritoriales de Estados Unidos<\/h2>\n\n\n\n

El amplio alcance de la legislaci\u00f3n estadounidense afecta a personas, bienes y actos en todo el mundo. Al intentar proteger de sus consecuencias negativas a las personas y entidades con intereses comerciales radicadas en la UE, los responsables pol\u00edticos europeos se han mostrado recientemente m\u00e1s o menos impotentes. Para perseguir sus objetivos estrat\u00e9gicos de forma m\u00e1s eficaz, los europeos deben centrarse en algo m\u00e1s que en aumentar la autonom\u00eda estrat\u00e9gica respecto al gobierno estadounidense. A falta de un acuerdo diplom\u00e1tico con el poder ejecutivo, tambi\u00e9n deben utilizar mejor los canales de influencia existentes. <\/p>\n\n\n\n

Una posible v\u00eda ser\u00eda proporcionar un importante apoyo diplom\u00e1tico y financiero a las empresas con sede en la UE en los tribunales nacionales para desafiar al poder ejecutivo a la hora de aplicar la ley estadounidense m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras. S\u00f3lo el poder judicial tiene la capacidad de limitar efectivamente la aplicaci\u00f3n extraterritorial de la jurisdicci\u00f3n estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

\n